大家好~我是白白
來日本已經兩個月的我,或許還有很多地方還在摸索中,但就目前有些小心得想分享給即將要來京都或是已經在京都的人~
先說說本人的日文程度大約N3左右,基本日常溝通沒問題,但是遇到一大長串的日文對話基本上只能聽得懂50%
還有我來日本的預算並不高,願望是希望在這裡工作的前能打平我所有收入!並且增進日文對話的流暢度~
那我將一一來介紹我在京都日常所推薦的事物
日本打工推薦網站
1.背包客棧
上面有很多度假打工資訊,或是工廠等等一些工作機會~當初我來日本前就是先在這裡尋找落腳處。過來一陣子後再開始尋找別的工作
2.打工度假京都生活
臉書社團,限定京都,上面有時候會有一些工作雇主大多是中國人或是台灣人,語言溝通上沒問題工作時間或是天數也比較可以去談
3.日本打工網站
日本有很多打工網站這只是其中一個,推薦給日文程度n2以上的人,因為上面的工作面試的對象都是日本人,所以能用日文流利溝通非常重要,不然挫折感會很重(( 傷心的面試心得
如何增強自己的語言?
推薦京都交流協會->環境優、一對一日本老師教學、學費便宜
因為我年紀很輕,剛畢業出社會工作一年存的錢實在不是很多預算10萬元,所以並沒有去上語言學校~
雖然我在台灣已經有一點點的基礎但是要流暢地與日本人交流真的很困難,因此打工也碰壁了不少QQ
而我的民宿雇主有跟我們推薦京都交流協會說這個地方環境很好,而且學費很便宜一堂課100日幣!(買10堂課送一堂很划算,沒有期限,只計次數)
課程時間90分鐘,有時是一對一有時是一對二,看當天來的學員,將有日本志工指導~
來到這裡後發現有許多國籍的人都來這裡上課,所以學語言還能交朋友真的相當推薦!
禮拜一固定公休,有早上晚上下午的時間可以去官網看一下免得去發現那個時段沒開課喔!
不過這裡我必須說這裡比較適合N3左右或是以上的朋友(*゚ー゚)
為什麼?因為這裡每一天的志工老師都不一樣,也就是說你昨天遇到的老師今天不一定會見到,就算遇到了也有可能因為當天來的學員比較多分配到別的老師來教你
還有因為這裡沒有課本所以每一天教的東西並沒有連貫性!像是我的室友只會50音,他來到這裡沒有文法基礎也沒有認識太多單字
而且這裡的老師並不是每個英文或是中文都很好,雖然完全不懂會寫在白板上用漢字去猜~可是光是看50音就很痛苦朋友要在這90分鐘記下單字想必很困難
下次又換別的老師教的東西又不一樣~這樣對於初學者會變成自己要回去死記單字但沒在用很快就忘了~
那文法呢?如果你聽不懂簡單的日文對話我想老師們也很難跟你去解釋這些文法的用法....
所以我只能說對於初學者來說這邊只是一個輔助測試自己能聽懂多少,不過聽不懂也別難過!因為來這裡上課的人大多都是n4~n5左右,
但如果對於自己日文有些基礎又能簡單完整表達的朋友就變成練對話流利溝通的好地方
不過必須說這裡的環境很好,有來自各國的朋友,在每一堂課開始都會先自我介紹認識很多不同的人~(´・ω・`)
課程的內容每個老師教法都不一樣,但我的程度在班上算是比較高一點所以就直接配一個日本老師一對一跟我聊天聊了90分鐘XD
練習日文方法
(我是以我個人方法為主,不一定適用每個人,如果有推薦的方法可以留言告訴我喔!(´・ω・`))
增加單字量的方法
1.讀兒童故事書
我推薦可以去日本的圖書館或是交流協會的二樓也有圖書室,借兒童故事書來看,因為漢字的旁邊都會標註50音而且比較沒有太艱深的文法
一開始看雖然會很吃力,很多單字看不懂,在讀的過程中把不會的單字抄下來,再一一去查這些意思,雖然很花時間
但查的當下就會有印象,如果下次遇到相同的單字忘記了再查,反反覆覆久而久之就會記得這個單字!
我花了一個月只看完了書的一半,但因為重複的單字會不斷出現所以看的速度會慢慢加快。
2.生活周遭常見事物
像是去買菜啊,常常會看到的蔬菜名稱或是一些食品名稱也可以從這些身邊最常接觸的事物開始
還有地名,坐公車或是地鐵都會喊那一站的名字,聽久了也會不知不覺對這些地名有印象,因為我去交流協會大多是跟老師聊旅遊等等的話題
為了告訴他們我去哪些地方玩過或是對於某些食物很喜歡等等....就變成我前一晚的功課就會特別去查這些地方或是食物的名稱,這樣很快就很記住
所以從生活周遭的事物開始背單字常常用到,記憶的速度就很快
3.看日劇、動漫~
這個方法比較偏休閒輕鬆的方式不過學習的效果比較低~
日劇可以的話可以找有日文字幕的,在某些日劇中有些對話日常用得到的就可以記下來或是抄下來
動漫的不要找像海賊王那類的@@因為他們的對話大多比較沒有修飾,如果對日本老闆講這些雖然他會體諒你是外國人不跟你計較但是就比較沒那麼好(#~皿~#)
以上是我自己的方法,不一定適用每個人喔!
日常食材購物
不得不說日本的物價真的不便宜,隨便吃一餐一張1000日幣就沒了(T⌓T)
所以最省的方式就是自己下廚!
日本有很多超市當然也有市場,不過在台灣市場很多食材都會比超市便宜,但在日本其實沒有差太多~
所以大多還是會在超市買食材還能停腳踏車(在日本找停腳踏車的地方也是很麻煩誒!)
1.業務超市(業務スーパー)
在業務超市沒有賣生鮮食品(但是有冷凍的)
在這裡買蔬菜或是調味料飲品都很便宜,比起一般超市來說價格都是最便宜的,但因為很便宜所以有些牌子不一定會在這裡販賣
2.傍晚的超市打折(限定生鮮熟食)
在傍晚6點過後超市會開始打折,每天自己煮真的很麻煩,像打折的時候可以買回家冰起來隔天或是當天加熱吃
3.超市零售區
這個並不會常常出現,隨緣的~
像是有些蔬菜、肉類可能分裝的食後剩下的克數不夠裝成常貨販賣就會特別包一個小包放在超市的某個角落
有時候可以用不到100日圓買到平時比較少買的蔬菜,畢竟一個人吃煮的量就是那些,買太多反而有時候佔冰箱空間或是放到壞掉
先介紹到這裡,如果之後有什麼日本生活心得也會在發文推薦給大家會是分享~!
還有我的運氣真的不是很好,跟室友真的完全0互動(兩人小團體的室友)還好他們只待兩個月~~
晚上都當自閉兒只能期望他們離開後下次來的室友會好相處一點....
留言列表